Ja. Der Giveaway-Bot von ScopliDrop spricht Deutsch, dazu Englisch, Französisch, Spanisch, brasilianisches Portugiesisch und Italienisch, also sechs Sprachen. Er postet Giveaway-Ankündigungen, Buttons, Teilnahmebestätigungen, Gewinner-Ankündigungen und Claim-Tickets in der Sprache, die dein Server wählt, und die Teilnahmeseite im Web folgt derselben Sprache.
Mehrsprachiger Bot
Der mehrsprachige Giveaway-Bot für Discord, der Deutsch spricht
Der Giveaway-Bot von ScopliDrop spricht auf Discord Deutsch, dazu Englisch, Französisch, Spanisch, Portugiesisch und Italienisch. Wähle die Sprache deines Servers einmal, dann folgen ihr jede Ankündigung, der Teilnehmen-Button und jede Gewinner-Ankündigung.
Der Giveaway-Bot von ScopliDrop spricht sechs Sprachen: Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch, brasilianisches Portugiesisch und Italienisch. Die Sprache des Bots ist eine Einstellung deines Discord-Servers. Du wählst sie einmal im Dashboard, und deine Giveaways erscheinen für alle in dieser Sprache, von der Ankündigung bis zur Gewinner-Ankündigung.
Deine eigenen Texte bleiben genau so, wie du sie schreibst. Preisnamen, Beschreibungen und eigene Aufgaben erscheinen wie eingegeben. Schreib sie also in der Sprache deines Servers, den Text drumherum übernimmt der Bot.
Die Sprachen, die der Giveaway-Bot spricht
Eine Einstellung stellt jede Giveaway-Nachricht, jeden Button und die Teilnahmeseite um
Deutsch
English
Englisch
Français
Französisch
Español
Spanisch
Português
Brasilianisches Portugiesisch
Italiano
Italienisch
Die Sprache deiner Community fehlt? Sag es uns im ScopliDrop-Discord, dann kommt es auf die Roadmap.
So wählt der Bot seine Sprache
Eine Server-Einstellung, eine Ausnahme für jedes Giveaway und eine Teilnahmeseite, die mitzieht
- 1
Wähle die Sprache deines Servers
Öffne im Dashboard die Server-Einstellungen und wähle unter „Sprache des Bots“ eine Sprache. Jeder neue Server startet auf Englisch. Ab dann postet der Bot für alle auf dem Server in der gewählten Sprache. Seine Level-, Auktions- und Willkommensnachrichten folgen derselben Einstellung.
- 2
Jede Giveaway-Nachricht folgt ihr
Ankündigung, Teilnehmen-Button, Aufgabenliste, Teilnahmebestätigungen, Gewinner-Ankündigung und Rerolls erscheinen alle in der gewählten Sprache. Genauso das Claim-Ticket, das ein Gewinner nach der Auslosung öffnet, und der Preiscode, den der Bot zustellt. Auch die Namen der eingebauten Aufgaben sind übersetzt, sodass Teilnehmende jede Aufgabe in ihrer eigenen Sprache lesen.
- 3
Gib einem Giveaway eine eigene Sprache
Im Giveaway-Builder steht die Option „Sprache des Bots“ zuerst auf „Übernehmen“ und folgt damit deinem Server. Stell sie um, und genau dieses eine Giveaway wird in einer anderen Sprache gepostet, während der Rest deines Servers bleibt, wie er ist. Giveaway-Vorlagen speichern die Wahl, und wiederkehrende Giveaways nehmen sie mit. So bleibt ein wöchentliches Giveaway für deinen spanischen Kanal jede Woche auf Spanisch.
- 4
Die Teilnahmeseite öffnet sich in derselben Sprache
Wer im Web teilnimmt, landet auf einer Teilnahmeseite in der Sprache des Giveaways. Die Aufgaben erscheinen also in derselben Sprache wie die Ankündigung, die dorthin geführt hat. Über einen kleinen Umschalter in der Ecke stellt jede Person die Seite auf Englisch oder auf die Sprache ihres Browsers um. Wer aus Deutschland bei einem spanischen Giveaway mitmacht, kann jede Aufgabe auf Deutsch lesen.
Was du damit umsetzen kannst
Drei Server, die die Spracheinstellungen unterschiedlich nutzen
Ein Server, zwei Sprachen
Ein Server mit deutschen und englischen Kanälen behält Deutsch als Standard und stellt die Sprache des Bots bei den Giveaways im englischen Kanal auf Englisch um. Jede Gruppe bekommt ein Giveaway, das sie lesen kann, verwaltet von einem Team in einem Dashboard.
Ein deutsches Team für einen englischsprachigen Server
Die Sprache des Dashboards gehört jeder Person selbst, getrennt von der Sprache des Bots. Dein Team kann Giveaways auf Deutsch erstellen und moderieren, während der Bot für eine internationale Community auf Englisch postet. Neue Mods wählen ihre eigene Dashboard-Sprache, ohne dass sich ändert, was die Mitglieder sehen.
Ein wöchentliches Giveaway für deine brasilianischen Mitglieder
Speichere ein Giveaway auf brasilianischem Portugiesisch als Vorlage und lass es als wiederkehrendes Giveaway laufen. Jede Woche postet der Bot es auf Portugiesisch, die Teilnahmeseite öffnet sich auf Portugiesisch, und das Claim-Ticket des Gewinners folgt. Der Rest deines Servers behält dabei seine eigene Sprache.
Mitglieder machen mit, wenn sie alles lesen können
Was sich ändert, wenn der Bot die Sprache deiner Mitglieder spricht
Ein Giveaway verlangt, dass Mitglieder lesen, bevor sie handeln: den Preis, die Aufgaben, die Frist, den Button. In der Sprache, die sie jeden Tag lesen, reicht dafür ein Blick. In einer Fremdsprache steigen manche bei der ersten Aufgabe aus, bei der sie unsicher sind.
Nach der Auslosung zählt das genauso. Ein Gewinner, der die Anleitung zum Abholen in der eigenen Sprache liest, öffnet das Ticket und holt den Preis ab, bevor die Abholfrist endet.
Und es zeigt deinen Mitgliedern, dass der Server für sie eingerichtet wurde. Ein Bot, der so redet wie sie untereinander, gehört ab der ersten Ankündigung zu deiner Community.
Passt gut dazu
Funktionen, die die Sprache durch das ganze Giveaway tragen
Fragen zur Sprache
Welche Sprachen, welcher Plan und was mit den Texten passiert, die du selbst schreibst
Verwandte Funktionen
Die vier Teilnahme-Modi
Ohne Aufgaben, Web-Aufgaben, Flexibel und Direkt in Discord: Du entscheidest, wie viel du verlangst, bevor jemand ein Los bekommt.
Die vier Teilnahme-Modi entdeckenClaim-Tickets und Autoreroll
Gewinner holen ihren Preis in einem privaten Ticket-Kanal ab. Läuft die Frist ab, wird automatisch der nächste Gewinner ausgelost.
Claim-Tickets und Autoreroll entdeckenGib jedem Mitglied ein Giveaway, das es lesen kann
Sechs Sprachen in jedem Plan, pro Server oder pro Giveaway einstellbar.