Sí. ScopliDrop funciona en seis idiomas: español, inglés, francés, portugués de Brasil, alemán e italiano. El bot publica los anuncios de sorteos, los botones, las confirmaciones de participación, los mensajes de ganadores y los tickets de reclamación en el idioma que elija tu servidor, y la página web de participación sigue ese mismo idioma.
Bot multilingüe
El bot de sorteos multilingüe para Discord que habla español
El bot de sorteos de ScopliDrop para Discord habla español, inglés, francés, portugués, alemán e italiano. Elige una vez el idioma de tu servidor y cada anuncio, botón para participar y mensaje de ganador lo sigue.
El idioma del bot es un ajuste de tu servidor de Discord. Lo eliges una vez en el panel y tus sorteos se publican en ese idioma para todos, desde el anuncio hasta el mensaje del ganador. El bot de sorteos de ScopliDrop funciona en seis idiomas: español, inglés, francés, portugués de Brasil, alemán e italiano.
Tus propios textos quedan exactamente como los escribes. Los nombres de premios, las descripciones y las tareas personalizadas aparecen tal cual, así que escríbelos en el idioma de tu servidor y el bot se encarga del texto que los rodea.
Los idiomas que habla el bot de sorteos
Un solo ajuste cambia cada mensaje, botón y página de participación del sorteo
Español
English
Inglés
Français
Francés
Português
Portugués de Brasil
Deutsch
Alemán
Italiano
¿Falta el idioma de tu comunidad? Cuéntanos en el Discord de ScopliDrop y lo sumamos a la hoja de ruta.
Cómo elige el bot su idioma
Un ajuste del servidor, un cambio para cualquier sorteo y una página de participación que lo sigue
- 1
Elige el idioma de tu servidor
Abre Ajustes del servidor en el panel y elige un Idioma del bot. Todos los servidores nuevos empiezan en inglés. A partir de ahí, el bot publica en el idioma que elegiste, para todo el servidor. Sus mensajes de niveles, subastas y bienvenida siguen el mismo ajuste.
- 2
Cada mensaje del sorteo lo sigue
El anuncio, el botón para participar, la lista de tareas, las confirmaciones de participación, el anuncio de ganadores y los rerolls aparecen en el idioma elegido. También el ticket de reclamación que abre el ganador después del sorteo y el código de premio que entrega el bot. Los nombres de las tareas integradas también se traducen, así que cada participante lee todas las tareas en su idioma.
- 3
Dale a un sorteo su propio idioma
En el creador de sorteos, la opción Idioma del bot empieza en Heredar, que sigue a tu servidor. Cámbiala y ese sorteo se publica en otro idioma, mientras el resto de tu servidor sigue igual. Las plantillas de sorteo guardan la elección y los sorteos recurrentes la conservan, así que un sorteo semanal para tu canal en español sigue en español cada semana.
- 4
La página de participación se abre en el mismo idioma
Los miembros que participan desde la web llegan a una página de participación en el idioma del sorteo, así que las tareas aparecen en el mismo idioma que el anuncio que los llevó ahí. Un pequeño selector en la esquina permite a cada visitante cambiarla a inglés o al idioma de su navegador. Un visitante alemán en un sorteo en español puede leer todas las tareas en alemán.
Lo que puedes hacer con esto
Tres servidores que usan los ajustes de idioma de forma distinta
Un servidor, dos idiomas
Un servidor con canales en inglés y en español deja el inglés por defecto y cambia el Idioma del bot a español en los sorteos que publica en el canal en español. Cada grupo recibe un sorteo que puede leer, gestionado desde un solo panel por un solo equipo.
Un equipo francés al frente de un servidor en inglés
El idioma del panel es de cada persona, aparte del idioma del bot. Tu staff puede crear y moderar sorteos en francés mientras el bot publica en inglés para una comunidad internacional. Un moderador nuevo elige el idioma de su panel sin tocar lo que ven los miembros.
Un sorteo semanal para tus miembros de Brasil
Guarda un sorteo en portugués de Brasil como plantilla y lánzalo como sorteo recurrente. Cada semana el bot lo publica en portugués, la página de participación se abre en portugués y el ticket de reclamación del ganador también, mientras el resto de tu servidor mantiene su idioma.
Los miembros participan en lo que pueden leer
Qué cambia cuando el bot habla el idioma de tus miembros
Un sorteo pide a los miembros que lean antes de actuar: el premio, las tareas, la fecha límite, el botón. En el idioma que leen todos los días, basta un vistazo. En un segundo idioma, algunos se detienen en la primera tarea que no entienden del todo.
Después de elegir a los ganadores importa igual. Un ganador que lee las instrucciones para reclamar en su propio idioma abre el ticket y recibe su premio antes de que se cierre el plazo para reclamar.
Además, les dice a tus miembros que el servidor se preparó para ellos. Un bot que habla como ellos hablan entre sí se siente parte de tu comunidad desde el primer anuncio.
Combínalo con
Funciones que llevan el idioma durante toda la vida de un sorteo
Preguntas sobre idiomas
Qué idiomas, qué plan y qué pasa con el texto que escribes
Funciones relacionadas
Los cuatro modos de participación
Sin tareas, Con tareas en la web, Flexible y Discord In-App. Elige cuánto les pides a los participantes antes de darles una participación.
Descubrir Los cuatro modos de participaciónTickets de reclamación y autoreroll
Los ganadores reclaman su premio en un canal de ticket privado. Si se pasa el plazo, se elige automáticamente al siguiente ganador.
Descubrir Tickets de reclamación y autorerollDale a cada miembro un sorteo que pueda leer
Seis idiomas en todos los planes, por servidor o por sorteo.