Sim. O bot de sorteio da ScopliDrop fala seis idiomas: português do Brasil, inglês, francês, espanhol, alemão e italiano. Ele publica os anúncios dos sorteios, os botões, as confirmações de participação, as mensagens de ganhadores e os tickets de resgate no idioma que o seu servidor escolher, e a página de participação na web segue o mesmo idioma.
Bot multilíngue
O bot de sorteio multilíngue para Discord que fala português
O bot de sorteio da ScopliDrop para Discord fala português, inglês, francês, espanhol, alemão e italiano. Escolha o idioma do seu servidor uma vez, e cada anúncio, botão de participar e mensagem de ganhador acompanha.
O bot de sorteio da ScopliDrop fala seis idiomas: português do Brasil, inglês, francês, espanhol, alemão e italiano. O idioma do bot é uma configuração do seu servidor do Discord. Escolha uma vez no painel e seus sorteios são publicados nele para todo mundo, do anúncio à mensagem do ganhador.
Os seus textos ficam exatamente como você escreve. Nomes de prêmios, descrições e tarefas personalizadas aparecem como foram digitados, então escreva esses textos no idioma do seu servidor e o bot cuida do texto em volta deles.
Os idiomas que o bot de sorteio fala
Uma configuração muda todas as mensagens, botões e páginas de participação do sorteio
Português
Português do Brasil
English
Inglês
Français
Francês
Español
Espanhol
Deutsch
Alemão
Italiano
Falta o idioma da sua comunidade? Conte pra gente no Discord da ScopliDrop e a gente coloca no roadmap.
Como o bot escolhe o idioma
Uma configuração no servidor, um idioma próprio para qualquer sorteio e uma página de participação que acompanha
- 1
Escolha o idioma do seu servidor
Abra Configurações do servidor no painel e escolha o Idioma do bot. Todo servidor novo começa em inglês. A partir daí, o bot publica no idioma escolhido, para todo mundo no servidor. As mensagens de nível, de leilão e de boas-vindas seguem a mesma configuração.
- 2
Todas as mensagens do sorteio acompanham
O anúncio, o botão de participar, a lista de tarefas, as confirmações de participação, o anúncio dos ganhadores e os ganhadores sorteados novamente aparecem no idioma escolhido. O mesmo vale para o ticket de resgate que o ganhador abre depois do sorteio dos ganhadores e para o código do prêmio que o bot entrega. Os nomes das tarefas prontas também são traduzidos, então os participantes leem cada tarefa no próprio idioma.
- 3
Dê a um sorteio um idioma só dele
Na criação do sorteio, a opção Idioma do bot começa em Herdar, que segue o seu servidor. Mude e só esse sorteio é publicado em outro idioma, enquanto o resto do servidor continua como estava. Os modelos de sorteio salvam a escolha e os sorteios recorrentes a mantêm, então um sorteio semanal para o seu canal em espanhol continua em espanhol toda semana.
- 4
A página de participação abre no mesmo idioma
Os membros que participam pela web chegam a uma página de participação no idioma do sorteio, então as tarefas estão no mesmo idioma do anúncio que os levou até lá. Um pequeno seletor no canto deixa cada visitante trocar para o inglês ou para o idioma do navegador. Um visitante alemão num sorteio em espanhol pode ler todas as tarefas em alemão.
O que dá para fazer com isso
Três servidores que usam as configurações de idioma de jeitos diferentes
Um servidor, dois idiomas
Um servidor com canais em inglês e em espanhol mantém o inglês como padrão e muda o Idioma do bot para espanhol nos sorteios que publica no canal em espanhol. Cada grupo recebe um sorteio que consegue ler, gerenciado em um só painel por uma só equipe.
Uma equipe francesa num servidor em inglês
O idioma do painel é de cada pessoa, separado do idioma do bot. Sua equipe pode criar e moderar sorteios em francês enquanto o bot publica em inglês para uma comunidade internacional. Um moderador novo escolhe o idioma do próprio painel sem mexer no que os membros veem.
Um sorteio semanal para os seus membros brasileiros
Salve um sorteio em português do Brasil como modelo e depois configure-o como sorteio recorrente. Toda semana o bot publica em português, a página de participação abre em português e o ticket de resgate do ganhador acompanha, enquanto o resto do servidor mantém o próprio idioma.
Os membros participam do que conseguem ler
O que muda quando o bot fala o idioma dos seus membros
Um sorteio pede que os membros leiam antes de agir: o prêmio, as tarefas, o prazo, o botão. No idioma que eles leem todo dia, basta uma olhada. Em uma segunda língua, alguns param na primeira tarefa que não entendem direito.
E isso conta do mesmo jeito depois que os ganhadores são sorteados. Um ganhador que lê as instruções de resgate no próprio idioma abre o ticket e resgata o prêmio antes de o prazo de resgate acabar.
E mostra aos seus membros que o servidor foi preparado para eles. Um bot que fala do jeito que eles falam entre si parece parte da comunidade desde o primeiro anúncio.
Combine com
Recursos que levam o idioma do sorteio do começo ao fim
Perguntas sobre idiomas
Quais idiomas, qual plano e o que acontece com o texto que você escreve
Recursos relacionados
Os quatro modos de participação
Sem tarefas, Tarefas no site, Flexível e Direto no Discord: escolha quanto pedir dos participantes antes de a participação valer.
Conhecer Os quatro modos de participaçãoTickets de resgate e novo sorteio automático
Os ganhadores resgatam o prêmio em um canal de ticket privado. Se o prazo passar, o próximo ganhador é sorteado automaticamente.
Conhecer Tickets de resgate e novo sorteio automáticoDê a cada membro um sorteio que ele consiga ler
Seis idiomas em todos os planos, definidos por servidor ou por sorteio.