Il giveaway bot multilingue per Discord che parla italiano

Il giveaway bot per Discord di ScopliDrop parla italiano, oltre a inglese, francese, spagnolo, portoghese e tedesco. Scegli una volta la lingua del tuo server, e ogni annuncio, pulsante per partecipare e messaggio per i vincitori la segue.

La lingua del bot è un'impostazione del tuo server Discord. Sceglila una volta nella dashboard e i tuoi giveaway vengono pubblicati in quella lingua per tutti, dall'annuncio al messaggio per i vincitori. Il giveaway bot di ScopliDrop supporta sei lingue: italiano, inglese, francese, spagnolo, portoghese brasiliano e tedesco.

I testi che scrivi tu restano esattamente come li scrivi. Nomi dei premi, descrizioni e missioni personalizzate compaiono come li hai digitati, quindi scrivili nella lingua del tuo server e il bot si occupa del testo intorno.

Le lingue che parla il giveaway bot

Un'impostazione cambia ogni messaggio, pulsante e pagina di partecipazione del giveaway

  • Italiano

  • English

    Inglese

  • Français

    Francese

  • Español

    Spagnolo

  • Português

    Portoghese brasiliano

  • Deutsch

    Tedesco

Manca la lingua della tua community? Diccelo sul Discord di ScopliDrop e lo aggiungiamo alla roadmap.

Come il bot sceglie la lingua

Un'impostazione del server, la possibilità di cambiarla per un singolo giveaway e una pagina di partecipazione che si adegua

  1. 1

    Scegli la lingua del tuo server

    Apri Impostazioni del server nella dashboard e scegli una Lingua del bot. Ogni nuovo server parte in inglese. Da quel momento il bot pubblica nella lingua che hai scelto, per tutti nel server. Anche i suoi messaggi per i livelli, le aste e il benvenuto seguono la stessa impostazione.

  2. 2

    Ogni messaggio del giveaway la segue

    L'annuncio, il pulsante per partecipare, l'elenco delle missioni, le conferme di partecipazione, l'annuncio dei vincitori e i reroll compaiono tutti nella lingua scelta. Lo stesso vale per il ticket di riscatto che il vincitore apre dopo l'estrazione e per il codice del premio consegnato dal bot. Anche i nomi delle missioni predefinite sono tradotti, così chi partecipa legge ogni missione nella propria lingua.

  3. 3

    Dai a un giveaway la sua lingua

    Nella creazione del giveaway, l'opzione Lingua del bot parte su Eredita, che segue il tuo server. Cambiala e quel giveaway viene pubblicato in un'altra lingua, mentre il resto del server resta com'era. I modelli di giveaway salvano la scelta e i giveaway ricorrenti la mantengono, così un giveaway settimanale per il tuo canale spagnolo resta in spagnolo ogni settimana.

  4. 4

    La pagina di partecipazione si apre nella stessa lingua

    I membri che partecipano dal web arrivano su una pagina di partecipazione nella lingua del giveaway, così le missioni compaiono nella stessa lingua dell'annuncio da cui sono arrivati. Un piccolo selettore nell'angolo permette a ogni visitatore di passare all'inglese o alla lingua del proprio browser. Un visitatore tedesco su un giveaway in spagnolo può leggere ogni missione in tedesco.

Cosa puoi fare con le lingue

Tre server che usano le impostazioni della lingua in modo diverso

Un server, due lingue

Un server con canali in inglese e in spagnolo tiene l'inglese come lingua predefinita e imposta la Lingua del bot sullo spagnolo per i giveaway che pubblica nel canale spagnolo. Ogni gruppo riceve un giveaway che può leggere, gestito da un'unica dashboard e da un unico team.

Uno staff francese per un server in inglese

La lingua della dashboard è una scelta di ogni persona, separata da quella del bot. Il tuo staff può creare e moderare i giveaway in francese mentre il bot pubblica in inglese per una community internazionale. Un nuovo moderatore sceglie la propria lingua della dashboard senza toccare quello che vedono i membri.

Un giveaway settimanale per i tuoi membri brasiliani

Salva un giveaway in portoghese brasiliano come modello, poi avvialo come giveaway ricorrente. Ogni settimana il bot lo pubblica in portoghese, la pagina di partecipazione si apre in portoghese e il ticket di riscatto del vincitore segue la stessa lingua, mentre il resto del server mantiene la sua.

I membri partecipano a quello che capiscono

Cosa cambia quando il bot parla la lingua dei tuoi membri

Un giveaway chiede ai membri di leggere prima di agire: il premio, le missioni, la scadenza, il pulsante. Nella lingua che leggono ogni giorno basta un'occhiata. In una seconda lingua, alcuni si fermano alla prima missione su cui hanno un dubbio.

Conta altrettanto dopo l'estrazione. Un vincitore che legge le istruzioni per il riscatto nella propria lingua apre il ticket e riceve il premio prima che scada il tempo per il riscatto.

E fa capire ai tuoi membri che il server è stato pensato per loro. Un bot che parla come parlano tra loro sembra parte della tua community fin dal primo annuncio.

Da abbinare a

Funzionalità che portano la lingua lungo tutta la vita di un giveaway

Domande sulle lingue

Quali lingue, quale piano e cosa succede ai testi che scrivi tu

Funzionalità correlate

Scopri tutte le funzionalità di ScopliDrop

Dai a ogni membro un giveaway che può leggere

Sei lingue su ogni piano, da impostare per server o per giveaway.